و اسکار به مارتی می رسد(برندگان جوایز اسکار ۲۰۰۷)

*شب گذشته مراسم هفتاد و نهمین دوره اعطای جوایز اسکار در کداک تیه تر هالیوود برگزار شد.مجری مراسم خانم الن دوجنرس بود.

*در اویل دهه نود مارتین اسکورسیزی در مصاحبه ای گفته بود " می خواهم مثل جان فورد باشم.4 اسکار بگیرم ولی فیلم خودم را بسازم. از دیدمن جوایز اسکار یک مراسم آیینی است."

*شب گذشته شب مارتی بود. جان سپرده/رفتگان(The Departed)نه تنها طلسم اسکار نگرفتن او را شکست ؛بلکه جوایز بهترین فیلم،فیلمنامه اقتباسی و تدوین را هم گرفت.

*این نخستین جایزه اسکار مارتین اسکورسیزی پس از 5 نامزدی ناکام بود.آخرین بار وی برای هوانورد(که فیلم متوسطی بود)نامزد شد.دوستان صمیمی اسکورسیزی یعنی کاپولا،اسپیلبرگ و لوکاس ،اسکار را به مارتی اعطا کردند.وی از کسانی که این آرزو را برای او داشتند تشکر کرد.

*جان سپرده درامی پیچیده و پسامدرن  است.درگیری گنگهای بوستون و پلیس ایالتی ماساچوست. حاصل کار  به نظر من به بهترین فیلم مارتین اسکورسیسی -حداقل در یک دهه گذشته-  است.

*تلما شونمیکر یار غار اسکورسیزی ،سومین اسکار تدوین را گرفت و در کنار دیگر تدوینگران سه اسکاره نظیردانیل مندل و مایکل کان جای گرفت.

*بابل ناکام بزرگ اسکار 2007 بود.از 7 نامزدی تنها یک اسکار  برای موسیقی متن فیلم(گوستاوو سانتائوللا)سانتائوللا پار سال هم برای کوهستان بروکبک برنده شد.

*شکست بابل  و نتایج چند سال اخیر ثابت کرد که نامزدی زیاد ،هیچ تضمینی برای برد فیلم نیست و اعتبار این قول نانوشته را به زیر سئوال برد و همین غیر قابل پیش بینی بودن است که اسکار را از کن و دیگر فستیوال ها جذاب تر کرده است.
*فارست ویتاکر به خاطر بازی در آخرین شاه اسکاتلند ،بهترین بازیگر مرد سال شد.وی بازیگر بسیار با استعداد و قدرتمندی است.کسانی که آثاری چون برد و گوست داگ را دیده باشند با من هم نظر هستند.بازی درخشانش در نقش ژنرال ایدی امین دیکتاتور پیشین اوگاندا،وی را به بی رقیب ترین بازیگر امسال بدل کرد.بد نیست بدانید این ژنرال ایدی امین ،آدمخوار هم بود و وزیر خارجه اش را طبخ کرد.

*هلن میرن هم دیگر بازیگر بی رقیب امسال بود.او هم برای ایفای نقش یک شخصیت حقیقی(ملکه الیزابت دوم ) برنده  بهترین بازیگر زن سال شد.

*برنده شدن آلن آرکین برای بهترین هنرپیشه نقش مکمل اتفاق دلپذیری بود.حضورش در نقش پدر بزرگ ابیگیل برسلین درکمدی کم هزینه  خانم سان شاین کوچولو(یا خورشید خانم کوچولو) نشان داد که او بازیگر بزرگی است.این سومین باری بود که آرکین نامزد این جایزه شد.بار اول در 1966 برای "روسها دارن می آن "و بار دوم  در سال 1968 برای فیلم  "دل تنها شکار می کند".

*هزار توی پن علی رغم خارجی زبان بودنش کولاک کرد:3 اسکار برای طراحی صحنه ،گریم و فیلمبرداری.این فانتزی جذاب که داستانش در زمان حکومت فرانکو رخ می دهد البته جایزه مهم بهترین فیلم خارجی را به زندگی دیگران(محصول آلمان )باخت.زندگی دیگران روابط یک زوج  را در زمان حکومت کمونیستی آلمان شرقی در دهه 1980 بازگو می کند.
*از نکات جالب دیگر حضور آل گور (معاون سابق بیل کلینتن) در مراسم امسال بودکه در کنار برندگان جایزه بهترین فیلم مستند،  در مورد گرم شدن کره زمین به سخنرانی پرداخت.

*تقدیر از استاد انیو موریکونه از نکات بسیار جالب اسکار هفتاد و نهم بود.و جذاب تر آنکه کلینت ایستوود  کار معرفی موریکونه را بر عهده داشت.وی پس از الکس نورث، دومین آهنگساز فیلمی است که جایزه یک عمر فعالیت هنری را می گیرد.هیچ عاشق سینمایی نیست که موسیقی شاهکارهایی چون روزی روزگاری در غرب،روزهای بهشتی،روزی روزگاری در آمریکا،نبرد الجزیره و دهها اثر دیگر را فراموش کند.50 سال کار و ساخت 500حدود  موسیقی برای سینما و تلویزیون.تشخص قدرتمند موسیقی موریکونه به خوبی در آثارسرجیو  لئونه،پیر پائولو پازولینی،جوزپه تورناتوره،برناردو برتولوچی،رولند جافی،بری لوینسون،فدریکو فلینی ،ساموئل فولر،رومن پولانسکی و ....  بی نظیر است.

 
اسامی برندگان:

*بهترین فیلم:جان سپرده/رفتگان(تهیه کننده:گراهام کینگ)

*کارگردانی:مارتین اسکورسیزی برای جان سپرده

*بازیگر مرد:فارست ویتاکر در آخرین پادشاه اسکاتلند

 *بازیگر زن:هلن میرن در ملکه

*بازیگر مرد مکمل:آلن آرکین در خانم سان شاین کوچولو

*بازیگر زن مکمل:جنیفر هادسن در دختران رویا

*فیلمنامه اقتباسی:ویلیام موناهان برای جان سپرده

*فیلمنامه اوریژینال:مایکل آرنت برای خانم سان شاین کوچولو

*فیلمبرداری:گیلرمو ناوارو برای هزارتوی پن

*تدوین:تلما شونمیکر برای جان سپرده

 *موسیقی:گوستاوو سانتائوللا برای بابل

*آواز :"می خواهم بیدار شوم" از فیلم یک حقیقت ناخوشایند/موسیقی و شعر:ملیسا اتریج

*طراحی صحنه:یوجینو کابالرو برای هزارتوی پن

*طراحی لباس:میله نا کانونرو برای ماری آنتوانت

*صدا:مایکل مینکلر و باب بیمر برای دختران رویا

*تدوین صدا:آلن رابرت موری برای نامه هایی از ایووجیما

*جلوه های تصویری :جان نول،هال هیکل و چارلز گیبسون برای دزد دریایی کارائیب2

*گریم:دیوید مرتی و مونتسه ریبه برای هزارتوی پن

*فیلم انیمیشن:خوش قدم

 *فیلم مستند بلند:یک حقیقت ناخوشایند

*فیلم خارجی زبان:زندگی دیگران/محصول آلمان-کارگردان:فلورین هنکل فن دونسمارت

*جایزه یک عمر فعالیت هنری:انیو موریکونه

نامزدهای اسکار هفتاد و نهم

دیروز اسامی نامزدهای اسکار هفتادو نهم اعلام شد.خوشبختانه بیشتر نامزدیها به فیلمهای مستقل رسید .از موارد دلپذیر دیده شده در لیست نامزدها می توان به عدم نامزد ی فیلم دختران رویا(Dreamgirls) در شاخه بهترین فیلم و کارگردانی اشاره کرد(این فیلم غیر از چند نقش آفرینی واقعن غیر قابل تحمل است).همچنین نامزد شدن پازل اجتماعی بابل(Babel) ،درام پلیسی جان سپرده(Departed) و درام جنگی نامه هایی از آیوجیما (Letters from Iwo Jima)در شاخه بهترین فیلم ، سبب انبساط خاطر شد.در این رده بابل در 7 رشته ،جان سپرده در 5 رشته ،ملکه در 4 رشته ،نامه هایی از آیو جیما در 4 رشته و کمدی خانم سان شاین کوچک(Little Miss Sunshine) در 4 رشته نامزد شدند.
از این 5 فیلم که در شاخه بهترین فیلم سال کاندیدا شده اند، نام چهارتا در شاخه بهترین کارگردانی دیده می شود و تنها پل گرین گرس بخاطر کارگردانی یونایتد 93 جانشین والری فریس  و جاناتن دیتن کارگردانان فیلم خانم سان شاین کوچک شده است.از میان نامزدهای کارگردانی با این تفاسیر رقابت اصلی میان مارتین اسکورسیزی(Departed)،استیفن فریرز(ملکه) و الخاندرو گونزالس ایناریتو (بابل) خواهد بود(البته جناب ایستوود فراموش نگردد).این ششمین نامزدی اسکار اسکورسیزی-قبلن وی برای گاو خشمگین،آخرین وسوسه مسیح،دوستان خوب،گنگهای نیویورک و هوانورد نامزد شده است- به خاطر کارگردانی بوده و به گفته تد اونیل خبرنگار شبکه CNN او بزرگترین کارگردان حال حاضر سینمای آمریکاست ولی بدون اسکار .استفن فریرز کارگردان نامدار بریتانیایی -که به خاطر آثار کلاسیکی چون ضربه(Hit)،رختشوی زیبای من و متقلبها مطرح است- و پیش از این در سال 1990 بخاطر متقلبها نامزد اسکار بود- و رقیب اسکورسیزی در آن سال -ولی برنده نشد.دیگر نامزد این رده کارگردان خوش قریحه مکزیکی الخاندرو گونزالس ایناریتو است.از جناب ایناریتو پیش از این فیلمهای عشق سگی و 21 گرمی درخشان بودند و بابل (هیاهو) آخرین قسمت تریلوژی پازلی وی می باشد که داستان آن در مراکش،مکزیک،آمریکا و.. رخ می دهد و رشته اتفاقاتی رویدادها را به هم پیوند می دهد.به نظر می رسد به همان اندازه که این فیلم شانس زیادی برای کسب جایزه بهترین فیلم دارد به همان اندازه هم امکان شکست خوردن .چرا که سال گذشته هم فیلمی با مضمونی نظیر بابل،یعنی فیلم برخورد(Crash) برنده شد-هرچند بابل بسیار وسیعتر از کرش بوده و تقریبن چهارسوی کره زمین را در مینوردد-و شاید اعضای آکادمی میل به تکرار دو فیلم با یک مضمون در یک فاصله نداشته باشند،اما از سوی دیگر عدم نامزدی دختران رویا، شانس بابل را بسیار بالا برد.
در رده بهترین بازیگر مرد رقابت اصلی میان فارست ویتاکر و پیتر اتول می باشد  اسکار نگرقتن پیتر اتول -پس از 7 نامزدی-شانس او را بالا می برد،هرچند بازی فوق العاده ویتاکر در آخرین شاه اسکاتلند پیش بینی را سخت کرده است.در این رده عدم نامزدی ساشا بارو کوهن به خاطر بازی در بورات و لئوناردو دیکاپریو در جان سپرده از شگفتیها بود-هرچند نام دیکاپریو با فیلم الماس خون در میان نامزدهای بازیگری دیده می شود. و جناب کوهن هم به رده بهترین فیلمنامه نویسی تبعید شده است.شگفتی دیگر  نامزدی رایان گسلینگ بخاطر بازی در فیلم هاف نلسن(نلسن نصفه) -که یک اثر کم هزینه-می باشد .در میان بازیگران زن نیز هلن میرن به خاطر فیلم ملکه ،جودی دنچ به خاطر یادداشتهایی بر اتهام و کیت وینسلت برای بچه های کوچک  و البته مریل استریپ در شیطان پرادا می پوشد ،نامزد شده اند.در این شاخه شانس هلن میرن از همه بیشتر است.
نامزدی آلن آرکین  بازیگر کهنه کار سینمای آمریکا در شاخه بهترین بازیگر مرد مکمل (پس از حدود 40 سال)و البته عدم نامزدی جک نیکلسون -و جانشین شدن مارک والبرگ با او- در همین رده و  نامزدی فیلم مکزیکی هزارتوی پن در 5 رشته، از دیگر سورپرایزهای امسال بود.
وای چقدر حرف زدم،خودتون اسامی نامزدها رو ببینین دیگه:

*قابل توجه سعید ماداگاساکریوس :لینک دانلودها رو ردیف کردم.میتونی بدانالودی

Performance by an actor in a leading role
	Leonardo DiCaprio in “Blood Diamond”Warner Bros.)
	Ryan Gosling in “Half Nelson” THINKFilm
	Peter O’Toole in “Venus” (Miramax, Filmfour and UK Council)
	Will Smith in “The Pursuit of Happyness” (Sony Pictures Releasing)
	Forest Whitaker in “The Last King of Scotland” (Fox Searchlight)
Performance by an actor in a supporting role
	Alan Arkin in “Little Miss Sunshine” (Fox Searchlight)
	Jackie Earle Haley in “Little Children” (New Line)
	Djimon Hounsou in “Blood Diamond” (Warner Bros.)
	Eddie Murphy in “Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount)
	Mark Wahlberg in “The Departed” (Warner Bros.)
Performance by an actress in a leading role
	Penélope Cruz in “Volver” (Sony Pictures Classics)
	Judi Dench in “Notes on a Scandal” (Fox Searchlight)
	Helen Mirren in “The Queen” (Miramax, Pathé and Granada)
	Meryl Streep in “The Devil Wears Prada” (20th Century Fox)
	Kate Winslet in “Little Children” (New Line)
Performance by an actress in a supporting role
	Adriana Barraza in “Babel” (Paramount and Paramount Vantage)
	Cate Blanchett in “Notes on a Scandal” (Fox Searchlight)
	Abigail Breslin in “Little Miss Sunshine” (Fox Searchlight)
	Jennifer Hudson in “Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount)
	Rinko Kikuchi in “Babel” (Paramount and Paramount Vantage)
Best animated feature film of the year
	“Cars” (Buena Vista) John Lasseter
	“Happy Feet” (Warner Bros.) George Miller
	“Monster House” (Sony Pictures Releasing) Gil Kenan
Achievement in art direction
	“Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Art Direction: John Myhre Set Decoration: Nancy Haigh
	“The Good Shepherd” (Universal) Art Direction: Jeannine Oppewall Set Decoration: Gretchen Rau and Leslie E. Rollins
	“Pan’s Labyrinth” (Picturehouse) Art Direction: Eugenio Caballero Set Decoration: Pilar Revuelta
	“Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” (Buena Vista) Art Direction: Rick Heinrichs Set Decoration: Cheryl A. Carasik
	“The Prestige” (Buena Vista) Art Direction: Nathan Crowley Set Decoration: Julie Ochipinti
Achievement in cinematography
	“The Black Dahlia” (Universal) Vilmos Zsigmond
	“Children of Men” (Universal) Emmanuel Lubezki
	“The Illusionist” (Yari Film Group) Dick Pope
	“Pan’s Labyrinth” (Picturehouse) Guillermo Navarro
	“The Prestige” (Buena Vista) Wally Pfister
Achievement in costume design
	“Curse of the Golden Flower” (Sony Pictures Classics) Yee Chung Man
	“The Devil Wears Prada” (20th Century Fox) Patricia Field
	“Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Sharen Davis
	“Marie Antoinette” (Sony Pictures Releasing) Milena Canonero
	“The Queen” (Miramax, Pathé and Granada) Consolata Boyle
Achievement in directing
	“Babel” (Paramount and Paramount Vantage) Alejandro González Iñárritu
	“The Departed” (Warner Bros.) Martin Scorsese
	“Letters from Iwo Jima” (Warner Bros.) Clint Eastwood
	“The Queen” (Miramax, Pathé and Granada) Stephen Frears
	“United 93” (Universal and StudioCanal) Paul Greengrass
Best documentary feature
	“Deliver Us from Evil” (Lionsgate) A Disarming Films Production Amy Berg and Frank Donner
	“An Inconvenient Truth” (Paramount Classics and Participant Productions) A Lawrence Bender/Laurie David Production Davis Guggenheim
	“Iraq in Fragments” (Typecast Releasing) A Typecast Pictures/Daylight Factory Production James Longley and John Sinno
	“Jesus Camp” (Magnolia Pictures) A Loki Films Production Heidi Ewing and Rachel Grady
	“My Country, My Country” (Zeitgeist Films) A Praxis Films Production Laura Poitras and Jocelyn Glatzer
Best documentary short subject
	“The Blood of Yingzhou District” A Thomas Lennon Films Production Ruby Yang and Thomas Lennon
	“Recycled Life” An Iwerks/Glad Production Leslie Iwerks and Mike Glad
	“Rehearsing a Dream” A Simon & Goodman Picture Company Production Karen Goodman and Kirk Simon
	“Two Hands” A Crazy Boat Pictures Production Nathaniel Kahn and Susan Rose Behr
Achievement in film editing
	“Babel” (Paramount and Paramount Vantage) Stephen Mirrione and Douglas Crise
	“Blood Diamond” (Warner Bros.) Steven Rosenblum
	“Children of Men” (Universal) Alex Rodríguez and Alfonso Cuarón
	“The Departed” (Warner Bros.) Thelma Schoonmaker
	“United 93” (Universal and StudioCanal) Clare Douglas, Christopher Rouse and Richard Pearson
Best foreign language film of the year
	“After the Wedding” A Zentropa Entertainments 16 Production Denmark
	“Days of Glory (Indigènes)” A Tessalit Production Algeria
	“The Lives of Others” A Wiedemann & Berg Production Germany
	“Pan’s Labyrinth” A Tequila Gang/Esperanto Filmoj/Estudios Picasso Production Mexico
	“Water” A Hamilton-Mehta Production Canada
Achievement in makeup
	“Apocalypto” (Buena Vista) Aldo Signoretti and Vittorio Sodano
	“Click” (Sony Pictures Releasing) Kazuhiro Tsuji and Bill Corso
	“Pan’s Labyrinth” (Picturehouse) David Marti and Montse Ribe
Achievement in music written for motion pictures (Original score)
	“Babel” (Paramount and Paramount Vantage) Gustavo Santaolalla
	“The Good German” (Warner Bros.) Thomas Newman
	“Notes on a Scandal” (Fox Searchlight) Philip Glass
	“Pan’s Labyrinth” (Picturehouse) Javier Navarrete
	“The Queen” (Miramax, Pathé and Granada) Alexandre Desplat
Achievement in music written for motion pictures (Original song)
	“I Need to Wake Up” from “An Inconvenient Truth” (Paramount Classics and Participant Productions) Music and Lyric by Melissa Etheridge
	“Listen” from “Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Music by Henry Krieger and Scott Cutler Lyric by Anne Preven
	“Love You I Do” from “Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Music by Henry Krieger Lyric by Siedah Garrett
	“Our Town” from “Cars” (Buena Vista) Music and Lyric by Randy Newman
	“Patience” from “Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Music by Henry Krieger Lyric by Willie Reale
Best motion picture of the year
	“Babel” (Paramount and Paramount Vantage) An Anonymous Content/Zeta Film/Central Films Production Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik and Steve Golin, Producers
	“The Departed” (Warner Bros.) A Warner Bros. Pictures Production Nominees to be determined
	“Letters from Iwo Jima” (Warner Bros.) A DreamWorks Pictures/Warner Bros. Pictures Production Clint Eastwood, Steven Spielberg and Robert Lorenz, Producers
	“Little Miss Sunshine” (Fox Searchlight) A Big Beach/Bona Fide Production Nominees to be determined
	“The Queen” (Miramax, Pathé and Granada) A Granada Production Andy Harries, Christine Langan and Tracey Seaward, Producers
Best animated short film
	“The Danish Poet” (National Film Board of Canada) A Mikrofilm and National Film Board of Canada Production Torill Kove
	“Lifted” (Buena Vista) A Pixar Animation Studios Production Gary Rydstrom
	“The Little Matchgirl” (Buena Vista) A Walt Disney Pictures Production Roger Allers and Don Hahn
	“Maestro” (Szimplafilm) A Kedd Production Geza M. Toth
	“No Time for Nuts” (20th Century Fox) A Blue Sky Studios Production Chris Renaud and Michael Thurmeier
Best live action short film
	“Binta and the Great Idea (Binta Y La Gran Idea)” A Peliculas Pendelton and Tus Ojos Production Javier Fesser and Luis Manso
	“Éramos Pocos (One Too Many)” (Kimuak) An Altube Filmeak Production Borja Cobeaga
	“Helmer & Son” A Nordisk Film Production Soren Pilmark and Kim Magnusson
	“The Saviour” (Australian Film Television and Radio School) An Australian Film Television and Radio School Production Peter Templeman and Stuart Parkyn
	“West Bank Story” An Ari Sandel, Pascal Vaguelsy, Amy Kim, Ravi Malhotra and Ashley Jordan Production Ari Sandel
Achievement in sound editing
	“Apocalypto” (Buena Vista) Sean McCormack and Kami Asgar
	“Blood Diamond” (Warner Bros.) Lon Bender
	“Flags of Our Fathers” (DreamWorks and Warner Bros., Distributed by Paramount) Alan Robert Murray and Bub Asman
	“Letters from Iwo Jima” (Warner Bros.) Alan Robert Murray
	“Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” (Buena Vista) Christopher Boyes and George Watters II
Achievement in sound mixing
	“Apocalypto” (Buena Vista) Kevin O’Connell, Greg P. Russell and Fernando Camara
	“Blood Diamond” (Warner Bros.) Andy Nelson, Anna Behlmer and Ivan Sharrock
	“Dreamgirls” (DreamWorks and Paramount) Michael Minkler, Bob Beemer and Willie Burton
	“Flags of Our Fathers” (DreamWorks and Warner Bros., Distributed by Paramount) John Reitz, Dave Campbell, Gregg Rudloff and Walt Martin
	“Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” (Buena Vista) Paul Massey, Christopher Boyes and Lee Orloff
Achievement in visual effects
	“Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” (Buena Vista) John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson and Allen Hall
	“Poseidon” (Warner Bros.) Boyd Shermis, Kim Libreri, Chaz Jarrett and John Frazier
	“Superman Returns” (Warner Bros.) Mark Stetson, Neil Corbould, Richard R. Hoover and Jon Thum
Adapted screenplay
	“Borat Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan” (20th Century Fox) Screenplay by Sacha Baron Cohen & Anthony Hines & Peter Baynham & Dan Mazer Story by Sacha Baron Cohen & Peter Baynham & Anthony Hines & Todd Phillips
	“Children of Men” (Universal) Screenplay by Alfonso Cuarón & Timothy J. Sexton and David Arata and Mark Fergus & Hawk Ostby
	“The Departed” (Warner Bros.) Screenplay by William Monahan
	“Little Children” (New Line) Screenplay by Todd Field & Tom Perrotta
	“Notes on a Scandal” (Fox Searchlight) Screenplay by Patrick Marber
Original screenplay
	“Babel” (Paramount and Paramount Vantage) Written by Guillermo Arriaga
	“Letters from Iwo Jima” (Warner Bros.) Screenplay by Iris Yamashita Story by Iris Yamashita & Paul Haggis
	“Little Miss Sunshine” (Fox Searchlight) Written by Michael Arndt
	“Pan’s Labyrinth” (Picturehouse) Written by Guillermo del Toro
	“The Queen” (Miramax, Pathé and Granada) Written by Peter Morgan

راهنمای فیلم-قسمت ۱:پایین شهر(مارتین اسکورسیسی-۱۹۷۳)

ارزشگذاری:*****:عالی-****:خیلی خوب-***:خوب-**:متوسط-*:قابل دیدن

پایین شهرMean Streets/ *****

(1973،آمریکا) ،مدت :110 دقیقه

کارگردان :مارتین اسکورسیسی

فیلمنامه:ماردیک مارتین و مارتین اسکورسیسی بر اساس داستانی از اسکورسیسی

فیلمبرداری:کنت ویکفورد

موسیقی :انتخابی از آهنگهای رولینگ استونز،اریک کلاپتن ،آهنگهای ایتالیایی و ...)

تدوین:سید لوین

بازیگران:هاروی کایتل(چارلی)-رابرت دنیرو(جانی بوی)-ایمی رابینسن(ترزا)-دیوید پرووال(تونی) -ریچارد رامانوس(مایکل) و چزاره دانووا(عمو جیووانی)

خلاصه داستان:

در اوایل دهه 70 میلادی در محله ایتالیایی نشین نیویورک چهار جوان با نامهای چارلی،جانی بوی ،تونی و مایکل با هم یک دسته رفاقتی را تشکیل داده اند و زندگی را کارها ی خورده و رفتن به بار محله شان و عیاشی و زد و بند می گذرانند هر کدام از آنها شخصیت و مرام مخصوص خود را دارند،چارلی موجودی است که میان اعتقاداتش به مذهب کاتولیک و رفتار روزمره گیر افتاده و همیشه با رفتن به کلیسا سعی می کند با اعتراف و گرفتن انگشتانش روی شمع طلب عفو کند در عین حال همیشه با نوعی دلسوزی و ترحم سعی در کنترل رفتار جوانترین عضو گروه یعنی جانی بوی دارد که با کارهای بچه گانه جنون آمیزو قرض هایی که بالا می آورد همه را کلافه کرده و چزاره عموی چارلی که یک گنگستر است به وی توصیه می کند که اگر می خواهد در رستوران سهمی داشته باشد باید دور جانی بوی و دختر عموی صر عی اش ترزا را خط بکشد . چارلی سعی میکند در گیری بین جانی بوی و مایکل را با مذاکره حل کند اما در نهایت کار به خشونت کشیده شده و مایکل تصمیم به کشتن جانی بو ی گرفته و عدالت خیابانی را در مورد او اجرا می کند.

تحلیل:

پایین شهر نخستین فیلم مهم اسکورسیسی و معرفی کننده او به عنوان یکی از استعدادهای درخشانسینماست.پس از تجربه قابل قبول وی یعنی چه کسی در خانه ام را زد؟(1968) و همکاری در مستند در خشان وودستاک(1970-مایک وایدلی) وی سرانجام تصمیم به ساخت اثری می گیرد که دلمشغولی های شخصی به نمایش بگذارد از جمله :مذهب کاتولیک،ایتالیایی های مقیم نیویورک،موسیقی راک و در گیری ها و رفاقتهابه انضمام خشونت همیشگی که بعدها مشخصه آثار مهم بعدی اوشد ند.

اما انچه این اثر اسکورسیسی را در میان آثار حالا کلاسیک شده تاریخ سینما قرار می دهد و بدان موقعیت ممتاز می بخشد شاید بی پردگی و عریانی خاصی باشد که حتی در فیلمبرداری مستند گونه و درخشان ویکفورد و تدوین قدرتمند سید لوین به خوبی قابل ملاحظه است.

پایین شهر فیلم شورش است و در زمانی بحرانی واترگیت و سالهای واپسین جنگ ویتنام ساخته می شود و مانند آثار همدور ه اش چون دیوارنویس های آمریکایی(1973-جورج لوکاس) سعی دارد برداشتی واقع گرا از جامعه امریکا ارائه دهد.اما تفاوتی که این اثر با آثار دیگر از این نوع مثلا دیوارنویس های آمریکایی چشم پوشی اسکورسیسی از خوشبینی است بدین معنی که حتی با وجود تمام درگیر یها میان افرادی که باهم رفاقت دارند این رقابت آنهاست که می چربد و سر از دشمنی و انتقام در می آورد،در حالی که در فیلم لوکاس ما شاهد در گیری های جوانانی هستیم که هنوز معضل جنگ ویتنام و واترگیت را نچشید ه اند و صرفا به تفریح کردن در خیابانها می پردازند و علاوه براین داستان فیلم لوکاس در اوایل دهه 1960 می گذرد.

چارلی(با بازی عالی کایتل) ،کاراکتر مرکزی فیلم به نحوی آسیب پذیر ترین فرد و محبوب ترین نیز هست .دل مشغولی های همیشگی او مثلا رفتن به کلیسا و دادن کفاره اعمال ،تلاش برای ایجاد صلح میان دارودسته وپرهیز از خشونت و مراقبت از جانی بوی در برابر علاقه اش به ترزا-که به گفته خود چارلی نه عشق بلکه دوست داشتن همانطوری که مثلا فرانسیس آسیسی ،کوهستان واسپاگتی را دوست دارد- و همکاری با عموی گانگسترش او را دریک منگنه و در گیری همیشگی قرار داده است و قتل جانی بوی در انتهای فیلم به او این نکته را می فهماند که ارزشهایی که او سعی در تثبیت آنها دارد،با قوانین خیابانی ناسازگارند.

فیلمنامه فیلم براساس داستان اسکورسیسی و توسط خود وی و ماردیک مارتین نوشته شده و با توجه به این نکته ضروری است که هرگاه اسکورسیسی خود در نوشتن فیلمنامه همکاری دارد به شخصیت های مرکزی علاقه زیادی نشان داده و در عین حال آنها را آسیب پذیر تر می کند ،-این امر در شاهکار های بعدی وی مثل رفقای خوب(1990) و تنگه وحشت (1991)نیز دیده می شوند-اما تنها در پایین شهر است که برخی شخصیتهای اصلی با بی رحمی به سوی قربانی شدن پیش می روند (مثلا جانی بوی) و نکته جالب این است که در این جا خود اسکورسیسی نقش قاتل جانی بوی را دارد صراحتی بی پرده که در دیگر آثار کمتر دیده می شوند.

پایین شهر نیز همچون سایر آثار مطرح پیشین ژانر عصیان -نظیر ایزی رایدر(دنیس هاپر-1969)،کابوی نیمه شب(جان شلزینگر-1969)-و یا آثار متاخرترنظیر تاندربولت و لایت فوت(1974-مایکل چیمینو)-محوریت را بر رابطه دو رفیق می گذارد ،زوج چارلی و جانی بوی هر چند دارای پیوندی محکم چون کاپیتان آمریکا/بیلی در ایزی رایدر و راتسو ریزو /ژیگولو جو در کابوی نیمه شب با هم هستند اما در نحوه رفاقت است که متوجه تفاوتهای آندو با دیگر زوجها می شویم ،رابطه این دو یک رابطه مراد و مریدی کامل نیست ،چون جانی بوی(با بازی حیرت انگیز دنیرو) که به او لقب دیوانه مغز خراب داد ه اند نه مانند بیلی در ایزی رایدر یک موجود بی خیال محض آواره و نه مانند ژیگولو جو یک شخصیت مدیست ساده لوح دهاتی است بلکه نوعی لجاجت کودکانه و سرسختی -حتی با دوست نزدیکش چارلی-توام با دیوانگی(مثلا در سکانس تیر اندازیش به طرف امپایر استیتز) در وجود اوست و همین نیز باعث عدم تحمل او توسط دیگران می باشد که شاید کنایه اسکورسیسی از از نسل پس از جنگ باشد که به دلیل این خصلت های کودکانه نه تنها قابل تحمل نیستند بلکه باید از بین نیز بروند و حتی آرمان آنها نیز زنده نمی ماند.

تاکید اسکورسیسی در پایین شهر بیشتر غلبه خشونت است و اینکه این خشونت می تواند به هر صورتی اتفاق بیفتد و شاید تنها وسیله برای اعلام وجود و اعتراض باشد در مثلا نگاه کنید به سکانسی که در آن جری سرباز تازه بازگشته از جنگ ویتنام هنکام مستی به دختر رقصنده بی دلیل حمله می کند . همین خشونت است که کاراکترهای او را با قهرمانان ایزی رایدر که در گیر مواد مخدر ند یا کابوی نیمه شب را که دچار فقر مالی اند متمایز می کند.

حاشیه صوتی غنی فیلم که مجموعای از ترانه های رولینگ استونز و کلاپتن تا بالادها و آهنگهای سنتی ایتالیایی اند به خوبی بیانگر حالات شخصیتهاست.از جمله آهنگ معروف jumping jack flash شاهکار رولینگ استونز که در ابتدای فیلم و هنگام برخورد چارلی و جانی بوی شنیده می شود و شاید پاشنه فیلم روی همین آهنگ ساخته شده باشد و جانی بوی را می توان همان تجلی نور ترقه ای دانست که میک جگر خواننده ، این تجلی را محکوم به نابودی می داند. در جاهای دیگر فیلم نیز علاقه جانی بوی به تر کاندن بمب آتشزا که برایش هیجانی غریب و غیر قابل درک برای دیگران دارد ،می تواند به همان مفهوم نابود شونده و آنی و کوتاه تجلی کوتاه مدتی باشد که جگر از آن نام می برد و بی دلیل نیست که خود اسکورسیسی در مصاحبه ای گفته بود :"تمام این فیلم آهنگ jumping jack flash است".